Mostre

“PROGETTO PINOCCHIO”
Dal 17 febbraio al 25 febbraio 2007
Parma, Palazzo Pigorini
Orari: dal Lunedì al Venerdì 9-12 / 14-17.30,
Sabato e Domenica 10-13 / 15-18
(scuole su prenotazione)

Mostre promosse da Fondazione Monte Parma, Monte Università Parma
Editore, Assessorato alle Politiche Culturali del Comune di Parma,
Forum Solidarietà Centro di Servizi per il Volontariato di Parma, Unicef
Italia, Associazione Culturale Rinoceronte Incatenato.

> “Pinocchio”: esposizione delle illustrazioni originali di Raffaello Mattiangeli, Susanna Mattiangeli e Lorenzo Terranera, accompagnate dalle filastrocche di Benedetto Tudino, tratte dal libro “Pinocchio” pubblicato da Monte Università Parma Editore.

> “Pinocchio nel paese dei diritti”: mostra-laboratorio rivolta in particolare ai bambini delle scuole materne, elementari e medie inferiori.

Per prenotazioni:
Forum Solidarietà Tel. 0521228330

RUI DE OLIVEIRA

>> Da Lunedì 19 febbraio a Mercoledì 7 marzo Parma, Galleria Sant’Andrea Orari: Lunedì chiuso, da Martedì a Sabato 10-12, 16-19; Domenica 16-19
Nei giorni 20, 21, 22, 23 febbraio alle ore 10.30 e alle ore 14.30 alla galleria Sant’Andrea l’artista incontrerà i ragazzi.

“ Mi piace illustrare libri i cui contenuti letterari siano molto diversi l’uno dall’altro. Credo che questo sia l’aspetto più affascinante dell’illustrare (…) Il testo è l’origine di ogni cosa. E’ impossibile illustrare senza amare la letteratura. E’ impossibile illustrare senza amare leggere.(…) In un testo ci sono molte cose che non possono essere rappresentate e non tutte le immagini possono essere spiegate con parole.”

>> Rui De Oliveira
Rui de Oliveira è nato a Rio de Janeiro. Ha studiato pittura al MAM e Graphic Design alla Scuola di Belle Arti sempre a Rio de Janeiro e Illustrazione all’Hungarian Institute di Arte a Budapest. Sempre a Budapest studia Cinema di animazione al Pannonia Film Studio. Ha vinto numerosi premi come illustratore e animatore in Brasile, ma non solo. Ha illustrato più di 100 libri e progettato più di 400 copertine per le principali case editrici brasiliane, e ha realizzato 6 piccoli cartoni animati. Ha insegnato Industrial Design alla Scuola di Belle Arti dell’università Federale di Rio de Janeiro (UFRJ).

>> Bibliografia
Cartas lunares. Rui de Oliveira. Record, 2005 Magnólia. Rui de Oliveira. Best Seller, 2005 Chapeuzinho Vermelho e outros contos por imagem. Rui de Oliveira. Companhia das Letrinhas, 2002 A lenda do dia e da noite. Rui de Oliveira. FTD, 2001 Amor índio: a paixão proibida de Conyra e Cuillac. Rui de Oliveira. José Olympio, 1999. O peixinho azul. Rui de Oliveira. Melhoramentos, 1996 A bela e a fera. Rui de Oliveira. FTD, 1994. Carmem Rita. Rui de Oliveira. Hungarian Institute of Arts and Crafts in Budapest, 1973

ISOL MISENTA

>> Da Martedì 20 febbraio a Domenica 11 marzo
>> Fidenza, Biblioteca “M. Leoni” Orari: Lunedì e Martedì 13-19; Mercoledì, Giovedì e Venerdì 9-19; Sabato 9-13; Domenica 15-18

Nei giorni 21, 22, 23 febbraio alle ore 10.30 e alle ore 14.30 alla Biblioteca “M. Leoni” di Fidenza l’artista incontrerà i ragazzi.

” (...) cerco sempre nuove forme per realizzare il mio lavoro di illustratrice, tentando di trovare un linguaggio differente per ciascun libro su cui lavoro. Questa ricerca per me è la parte più emozionante, trovare l’idea espressiva e la struttura generale del libro. Poi vengo coinvolta completamente nel disegno. (…) Mi piace cambiare tecnica, anche se mantengo sempre una “rotta”(...)”

>> Isol Misenta
Isol è nata nel 1972 a Buenos Aires, dove vive tutt’ora. Si è diplomata all’istituto d’arte Escuela Nacional Rogelio Yrurtia. Ha lasciato l’università per dedicarsi a tempo pieno all’attività di illustratrice e autrice di libri-album per i bambini, esempio di sintesi di fumetti d’autore e letteratura. Il suo primo libro è stato pubblicato nel 1997. Negli anni successivi è stata sia autrice di testi sia disegnatrice per altri scrittori, come Lujan e Auster. E’ stata pubblicata in Messico, Spagna, Francia e Argentina.

>> Bibliografia
Ser y Parecer, con Jorge Luján, ed. SM, México, 2005 Tic Tac, (Premio Golden Apple 2003), con Jorge Luján, ed. Du Rouergue, Francia 2003 Piñatas, (Premio ALIJA -2004), ed. Del Eclipse, Argentina 2004 Secreto de Famiglia, ed. Fondo de Cultura Económica, México, 2003 El cuento de Auggie Wren, con Paul Auster, ed. Lumen, España Mon corps et moi, con Jorge Luján, Éditions de Rouergue,Francia El Globo, ed. Fondo de Cultura Económica, México, 2002 Intercambio Cultural, ed. Fondo de Cultura Económica,México, 2000 Aroma de galletas, con Antonio Fernández Molina, ed. Media Vaca, España,1999

SELDA MARLIN SOGANCI

>> Da Sabato 17 febbraio a Domenica 18 marzo
>> Parma, Libreria Fiaccadori Orari: da Lunedì a Sabato ore 9–19.30 Domenica 10-13 e 15.30-19.30

“Nonostante gli espliciti richiami allo stile di Egon Schiele, Selda Soganci ha sviluppato un tipo di espressione sottile e particolarmente estrosa(…) l’artista ha sviluppato una tecnica del tutto propria, che sostiene il suo linguaggio visivo. Con matite, pastelli, acrilici, pigmenti, matite colorate lavora su tavole di legno di abete rosso. Questo sfondo dà alle sue figure {…), alle immagini e ai colori la loro tessitura del tutto specifica.”

>> Selda Marlin Soganci
Selda Soganci è nata nel 1973 a Hof/Saale, in Bavaria (Germania). Tra il 1994 e il2001 ha studiato graphic-design alla University of Applied Sciences Münster, specializzandosi nell’illustrazione. Vive tutt’ora a Münster dove lavora come ilustratrice, scultrice, graphic-designer e scenografa. Fino al 2000 ha infatti lavorato come scenografa e grafica per il Theater Don Kid´Schote e altre produzioni teatrali per bambini. Ha inoltre tenuto corsi per bambini nelle scuole e laboratori creativi. Nel 2005 ha tenuto letture per adulti all’ Ottava edizione dell’ International Summeracademy a Dresda. Ha tenuto varie mostre in tutta Europa e ricevuto numerosi premi.

>> Bibliografia
„Fenstermandalas“ / Loewe Buchverlag, 1999„Das Pferd Huppdiwupp und andere Geschichten“, Rowohlt, 2002 „Schenk mir Flügel…“, NP Buchverlag, 2003 „Was der Zauberwald erzählt“, Gerstenberg Verlag, 2004 “Frau Machova wartet auf den Postmann“, Peter Hammer Verlag, 2005 “Ich bin Flonx“, Residenz Verlag, 2006, “Weihnachten im Zauberwald“, Gerstenberg Verlag, 2006 “Weitersagen!...“, Boje Verlag, 2007